今回は、retainとremainの違いについて解説していきます！
この二つの単語は、一見似たような意味を持つ単語ですが、この二つの単語には意味や使い方に違いがあります。
本記事ではわかりやすく解説していきます。
なお、「Rakumon」は小中高生、大学受験生が利用できる質問アプリです。
スマホやタブレットから、24時間いつでも質問でき、3回分の無料チケットもあるので、難関大に合格した先生に質問したい方は、ぜひ使ってみてくださいね！
Retain（保持する）の意味
“Retain”は何かを保持したり、維持したりすることを意味します。
何かを持ち続ける、あるいは保持することで、それが失われたり変わったりしないようにします。
“Retain”は主に所有やコントロールを意識的に保つことに関連して使われます。
特にビジネスや法律の文脈では、契約や法的関係を続けることを指すことがよくあります。
Retainの例文
He retains a high position in the company.
彼はその会社で高い地位を保持している。
This contract remains valid even if conditions change.
この契約は、条件が変わっても有効です。
Remain（とどまる）の意味
“Remain”も物事が変わらずに続くことを示しますが、保持することとは少し異なります。
“Retain”と異なり、特に所有やコントロールを強調せず、”意識的に保つ”というニュアンスが少なくなります。
“Remain”は主に状態や位置、存在に関連して使われることが多いです。
何かが変化や移動をせずに、同じ状態や場所にとどまることを強調します。
Remainの例文
We will remain here.
私たちはここに留まるつもりです。
Nothing remained unchanged in the current situation.
現在の状況に何も変わらなかった。
RetainとRemainの違い
要約すると、
Retain→所有やコントロールを保持することを強調する
Remain→変化や移動をせずに続くことを示す際に使用される
まとめ
RetainとRemainの違いについて解説しました。
このような違いを踏まえて英単語の使い分けをしてみてください！
